-
1 тепловая мощность котла
тепловая мощность котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловая мощность котла
-
2 тепловая мощность котла
1) Oil&Gas technology BTR, boiler thermal rating2) Solar energy: boiler ratingУниверсальный русско-английский словарь > тепловая мощность котла
-
3 мощность
ж.1) ( физическая величина) potenza f; potenzialità f2) ( производственная) capacità f3) геол. potenza f, spessore m•длительная мощность, длительно развиваемая мощность — potenza continua [permanente]
кратковременная мощность, кратковременно развиваемая мощность — potenza temporanea
мощность на единицу несущей поверхности — авиац. potenza superficiale
- мощность автомобилямощность по гармонической составляющей — эл. potenza di armonica
- активная мощность
- акустическая мощность
- базисная мощность
- мощность боковой полосы
- буксировочная мощность
- мощность в анодной сети
- мощность в антенне
- векторная мощность
- взлётная мощность
- мощность в импульсе
- мощность в лошадиных силах
- мощность в нагрузке
- мощность во вторичной обмотке
- мощность возбуждения
- мощность в первичной обмотке
- мощность вскрыши
- входная мощность
- выдаваемая мощность
- высокочастотная мощность
- выходная мощность
- гарантированная мощность
- гидравлическая мощность
- мощность двигателя
- динамическая мощность
- допустимая мощность
- единичная мощность
- мощность жилы
- мощность загрузки
- заданная мощность
- запроектированная мощность
- мощность звука
- звуковая мощность
- избыточная мощность
- излучаемая мощность
- мощность излучения
- импульсная мощность
- индикаторная мощность
- используемая мощность
- кажущаяся мощность
- мощность континуума
- мощность короткого замыкания
- мощность котла
- крейсерская мощность
- критическая мощность
- крюковая мощность
- мощность ледника
- литровая мощность
- максимальная мощность
- максимальная допустимая мощность
- максимально длительная мощность
- мощность накачки
- мгновенная мощность
- минимальная мощность
- мощность множества
- мощность на валу
- мощность на входе
- мощность на высоте
- мощность на выходе
- мощность на единицу веса
- мощность на земле
- мощность на коллекторе
- мощность на крейсерском режиме
- мощность на крюке
- налоговая мощность
- мощность на сетке
- мощность на стенде
- мощность на шкиве
- неискажённая мощность
- мощность непрерывности
- номинальная мощность
- нулевая мощность
- обеспеченная мощность
- мощность облучения
- общая мощность
- окислительная мощность
- оптическая мощность
- отбираемая мощность
- отдаваемая мощность
- отключающая мощность
- паспортная мощность
- передаваемая мощность
- мощность переменного тока
- пиковая мощность
- мощность питания
- мощность пласта
- мощность по вертикали
- поглощаемая мощность
- мощность по горизонтали
- подводимая мощность
- полезная мощность
- полная мощность
- пороговая мощность
- посадочная мощность
- постоянная мощность
- мощность постоянного тока
- мощность потерь
- мощность потока
- потребляемая мощность
- потребная мощность
- предельная мощность
- мощность предприятия
- приведённая мощность
- мощность привода
- мощность при наборе высоты
- присоединённая мощность
- проектная мощность
- производимая мощность
- производственная мощность
- проходная мощность
- пусковая мощность
- рабочая мощность
- развиваемая мощность
- разрывная мощность
- мощность разряда
- располагаемая мощность
- рассеиваемая мощность
- мощность рассеяния
- расчётная мощность
- реактивная мощность
- мощность реактора
- резервная мощность
- световая мощность
- синхронизирующая мощность
- средняя мощность
- мощность станка
- суммарная мощность
- тепловая мощность
- тормозная мощность
- мощность трансформатора
- требуемая мощность
- тяговая мощность
- убывающая мощность
- удельная мощность
- удельная весовая мощность
- управляющая мощность
- мощность установки
- установленная мощность
- мощность утечки
- фактическая мощность
- характеристическая мощность
- мощность холостого хода
- цилиндровая мощность
- шумовая мощность
- мощность шумового фона
- экономическая мощность
- эксплуатационная мощность
- электрическая мощность
- мощность электростанции
- мощность эмиссии
- эффективная мощность -
4 мощность
1) capacity
2) <math.> cardinality
3) potency
4) power
5) <engin.> strength
– аварийная мощность
– активная мощность
– базисная мощность
– большой мощность
– буксировочная мощность
– взлетная мощность
– входная мощность
– выходная мощность
– вычислительная мощность
– длительная мощность
– допустимая мощность
– единичная мощность
– индикаторная мощность
– коммутируемая мощность
– крюковая мощность
– литровая мощность
– логическая мощность
– максимальная мощность
– мгновенная мощность
– мощность антенны
– мощность в импульс
– мощность вагоноопрокидывателя
– мощность возбуждения
– мощность вскрыши
– мощность габаритная
– мощность двигателя
– мощность звука
– мощность звукочастотная
– мощность излучения
– мощность источника
– мощность котла
– мощность литровая
– мощность множества
– мощность на валу
– мощность на испытании
– мощность на муфте
– мощность накачки
– мощность несущей
– мощность облучения
– мощность питания
– мощность пласта
– мощность подогрева
– мощность потерь
– мощность потока
– мощность производства
– мощность просачивающаяся
– мощность проходит
– мощность расчетная
– мощность сигнала
– мощность станции
– мощность суммарная
– мощность удельная
– мощность установки
– мощность утечки
– мощность фирмы
– мощность шума
– мощность эффективная
– номинальная мощность
– обмениваться мощность
– отдаваемая мощность
– отдавать мощность
– паразитная мощность
– передавать мощность
– поглощать мощность
– подводимая мощность
– полезная мощность
– полная мощность
– посадочная мощность
– потребляемая мощность
– потребная мощность
– проектная мощность
– производственная мощность
– пусковая мощность
– разрывная мощность
– располагаемая мощность
– рассеиваемая мощность
– реактивная мощность
– резервная мощность
– средняя мощность
– суммарная мощность
– тепловая мощность
– тормозная мощность
– тяговая мощность
– удельная мощность
– установленная мощность
– шумовая мощность
– эффективная мощность
входная мощность прибора СВЧ — input power
выходная мощность радиоприемника — receiver output
литровая мощность двигателя — power-to-volume ratio
максимальная выходная мощность — peak output power
максимально допустимая мощность — overload capacity
мощность в лошадиных силах — horse-power
мощность дозы облучения — dose rate
мощность короткого замыкания — short-circuit power
мощность на зажимах генератора — generator terminal output
мощность на приводном валу — power at drive shaft
мощность на режиме малого газа — idling power
мощность отраженного сигнала — echo-signal power
мощность рассеяния на аноде — naode dissipation
мощность рассеяния на коллекторе — collector dissipation
мощность типа колебаний — odal power
мощность холостого хода — shut-off capacity
номинальная выходная мощность — maximum undistorted output
номинальная мощность нагрузки — capacity
относительная шумовая мощность — noise ratio
полная мощность на входе — total power input
полная мощность пласта — full thickness of a seam
потребляемая мощность в ваттах — watt consumption
рассеивать мощность на аноде — dissipate power at anode
-
5 мощность
матем., техн., физ.поту́жність, -ності- базисная мощность
- взлётная мощность
- вторичная мощность
- выключаемая мощность
- высокочастотная мощность
- выходная мощность
- действительная мощность
- единичная мощность
- естественная мощность
- запасная мощность
- избыточная мощность
- импульсная мощность
- индикаторная мощность
- кажущаяся мощность
- колебательная мощность
- комплексная мощность
- кратковременная мощность
- локальная мощность
- лучистая мощность
- мгновенная мощность
- минимальная мощность
- мощность возбуждения
- мощность двигателя
- мощность звука
- мощность излучения
- мощность импульса
- мощность искажения
- мощность источника
- мощность котла
- мощность критерия
- мощность множества
- мощность нагрева
- мощность перемагничивания
- мощность подогрева
- мощность потребителя
- мощность потребления
- мощность радиопередатчика
- мощность скольжения
- мощность срабатывания
- мощность трансформатора
- мощность цепи
- неискажённая мощность
- номинальная мощность
- нулевая мощность
- ожидаемая мощность
- отдаваемая мощность
- отданная мощность
- переменная мощность
- пиковая мощность
- поглощаемая мощность
- подводимая мощность
- полезная мощность
- полная мощность
- поступившая мощность
- потребляемая мощность
- приложенная мощность
- присоединённая мощность
- проектная мощность
- производственная мощность
- пропускная мощность
- противодействующая мощность
- пусковая мощность
- развиваемая мощность
- располагаемая мощность
- расчётная мощность
- реактивная мощность
- резервная мощность
- свободная мощность
- синхронная мощность
- сообщённая мощность
- средняя мощность
- статическая мощность
- теоретическая мощность
- тепловая мощность
- термометрическая мощность
- требуемая мощность
- тяговая мощность
- удельная мощность
- условная мощность
- установившаяся мощность
- цилиндровая мощность
- электрическая мощность
- эффективная мощность -
6 мощность
матем., техн., физ.поту́жність, -ності- базисная мощность
- взлётная мощность
- вторичная мощность
- выключаемая мощность
- высокочастотная мощность
- выходная мощность
- действительная мощность
- единичная мощность
- естественная мощность
- запасная мощность
- избыточная мощность
- импульсная мощность
- индикаторная мощность
- кажущаяся мощность
- колебательная мощность
- комплексная мощность
- кратковременная мощность
- локальная мощность
- лучистая мощность
- мгновенная мощность
- минимальная мощность
- мощность возбуждения
- мощность двигателя
- мощность звука
- мощность излучения
- мощность импульса
- мощность искажения
- мощность источника
- мощность котла
- мощность критерия
- мощность множества
- мощность нагрева
- мощность перемагничивания
- мощность подогрева
- мощность потребителя
- мощность потребления
- мощность радиопередатчика
- мощность скольжения
- мощность срабатывания
- мощность трансформатора
- мощность цепи
- неискажённая мощность
- номинальная мощность
- нулевая мощность
- ожидаемая мощность
- отдаваемая мощность
- отданная мощность
- переменная мощность
- пиковая мощность
- поглощаемая мощность
- подводимая мощность
- полезная мощность
- полная мощность
- поступившая мощность
- потребляемая мощность
- приложенная мощность
- присоединённая мощность
- проектная мощность
- производственная мощность
- пропускная мощность
- противодействующая мощность
- пусковая мощность
- развиваемая мощность
- располагаемая мощность
- расчётная мощность
- реактивная мощность
- резервная мощность
- свободная мощность
- синхронная мощность
- сообщённая мощность
- средняя мощность
- статическая мощность
- теоретическая мощность
- тепловая мощность
- термометрическая мощность
- требуемая мощность
- тяговая мощность
- удельная мощность
- условная мощность
- установившаяся мощность
- цилиндровая мощность
- электрическая мощность
- эффективная мощность -
7 мощность
1. (физическая величина) η ισχύς, η δύναμηбуксировочная мор. - της ρυμούλκησης" короткого замыкания - του βραχυκυκλώματος- на испытании мор. - στις δοκιμές, δοκιμαστική -поглощаемая (изм.) - απορροφημένη -полезная - ωφέλιμη -, πραγματική -потребляемая - καταναλισκομένη -, καταναλωμένη -тормозная - του φρένου/της πέδηςэффективная - ωφέλιμος -, πραγματική -2. (производственная) οι δυνατότητες της εγκατάστασηςη παραγωγική ικανότηταпроизводственная - της παραγωγής, η εγκατάσταση της παραγωγής3. (горных пород) το πάχος 4. -И (ΜΗ.) (объекты) οι εγκαταστάσεις (πλ.)производственные - παραγωγικές -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > мощность
-
8 boiler thermal rating
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > boiler thermal rating
-
9 BTR
относительная толщина сечения лопатки
(напр. турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
тепловая мощность котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > BTR
-
10 boiler thermal rating
тепловая мощность котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boiler thermal rating
-
11 boiler rating
1) Морской термин: паропроизводительность котла2) Железнодорожный термин: режим работы котла3) Солнечная энергия: тепловая мощность котла, теплопроизводительность котла -
12 boiler rating
теплопроизводительность котла; тепловая мощность котла -
13 BTR
I сокр. [behind tape reader] ввод по прямому каналу II сокр. [bit-timing recovery] восстановление тактовой синхронизации III сокр. [blade thickness ratio] относительная толщина сечения лопасти IV сокр. [boiler thermal rating] тепловая мощность котла -
14 BTR
I сокр. от behind tape reader II сокр. от bit-timing recovery III сокр. от blade thickness ratioотносительная толщина сечения лопастиIV сокр. от boiler thermal rating -
15 BTR
1) Авиация: bus tie relay2) Военный термин: BMEWS test procedure, BMEWS test report, FSU Armored Personnel Carrier, bearing/time recorder, block tape recorder3) Техника: Bibliography of Technical Reports, battery, bit-timing recovery, blade thickness ratio, boron thermal regeneration, broadcast and television receivers4) Сокращение: Bureau of Trade Regulation, barrel tile roof, bus transfer, bush transfer, British Transport Police5) Физиология: Biceps tendon reflex6) Нефть: boiler thermal rating7) Нефтегазовая техника тепловая мощность котла8) Сетевые технологии: bit transfer rate9) Программирование: Bit Test and Reset10) Макаров: behind tape reader11) NYSE. Bradley Real Estate, Inc.12) Аэропорты: Baton Rouge, Louisiana USA -
16 boiler thermal rating
Нефтегазовая техника тепловая мощность котла -
17 BTR
1. battery - аккумуляторная батарея;2. behind tape reader - ввод по прямому каналу;3. Bibliography of Technical Reports - Библиография технических отчётов;4. bit-timing recovery - восстановление тактовой синхронизации символов; восстановление тактовой синхронизации;5. blade thickness ratio - относительная толщина сечения лопасти;6. BMEWS test report - отчет об испытании системы дальнего обнаружения баллистических ракет;7. boiler thermal rating - тепловая мощность котла;8. boron thermal regeneration - термическая регенерация бора;9. broadcast and television receivers - радио-и ТВ приемники -
18 BTR
-
19 furnace
- топка стационарного котла
- топка
- техническая печь
- печь (металлургия)
- печь (в полупроводниковых приборах)
- печка
- котёл системы центрального парового отопления
- корпус многокорпусного котлоагрегата
- камерная топка стационарного котла
камерная топка стационарного котла
камерная топка
Топка стационарного котла, в которой пылевидное, жидкое или газообразное топливо сжигается в факеле.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
корпус многокорпусного котлоагрегата
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
котёл системы центрального парового отопления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
печка
печь
топка
топочная камера
горн
котёл
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
печь (в полупроводниковых приборах)
Устройство, используемое при изготовлении полупроводниковых приборов для высокотемпературной обработки подложек в среде строго управляемого состава; используются массивные нагревательные элементы и поэтому не допускаются быстрые изменения температуры подложек; процесс требует большого количества тепловой энергии; экономичной альтернативой является процесс RTP.
[ http://www.cscleansystems.com/glossary.html]Тематики
EN
печь
Тепловое технологическое оборудование (устройство), в котором рабочим видом энергии является теплота. Представляет огражденное от окружающего пространства устройство, в котором происходят теплогенерация и теплообмен для тепловой обработки материала в тех или иных технологических целях. Совокупность тепловых процессов в печи есть ее тепловая работа. Рабочее пространство печи условно можно разделить на две зоны: основная — технологического процесса (ЗТП) и вспомогательная — генерации теплоты (ЗГТ). Необходимые энергетические условия в ЗТП можно создать в результате теплообмена между зонами (печь-теплообменник) или теплогенерацией непосредственно в ЗТП, совмещая обе зоны (печь-теплогенератор). Печи подразделяют по технологическому назначению: сушильные, обжиговые, нагревательные, термические, плавильные, переплавные и т.п.; по теплогенерации: топливные, автогенные и электрические; по способу передачи теплоты: прямого или косвенного нагрева (действия); по режиму работы: периодического или непрерывного (постоянного) действия, методические; по форме рабочего пространства: с вертикальным рабочим пространством — башенные, колпаковые, шахтные, элеваторные и т.п., с горизонтальным рабочим пространством — барабанные, камерные, проходные, секционные, трубчатые, туннельные и т.п., ванные, подовые, с кристаллизатором, тигельные и др.; по способу передвижения заготовки (в нагревательных печах): карусельные, конвейерные, протяжные, рольганговые, с вращающимся, выдвижным (выкатным), пульсирующим, роликовым или шагающим подом, с моталкой, с шагающими балками, толкательные, элеваторные и др.; по рабочей среде ЗТП (электрические печи): открытые, вакуумные, вакуумно-компрессорные, с контролируемой средой инертных или защитных газов; по способу утилизации теплоты отходящих газов: регенераторные, рекуператорные, с котлом-утилизатором, пароиспарительным камином или подогревом шихтовых материалов. Печи характеризуют параметры: геометрические размеры рабочего пространства, масса нагреваемого материала (для нагревательных печей периодического действия — садка, для плавильных печей — емкость, для печей непрерывного действия — массовая скорость нагрева или часовая производительность), мощность. Технико-экономические показатели работы печей: производительность общая и удельная — на единицу площади пода (т.н. напряженность пода), удельный расход топлива или электрической энергии, коэффициент использования топлива и полезного действия печи, для определения которых составляют тепловые балансы мощности — для печей непрерывного действия, и энергии — для печей периодического действия.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
техническая печь
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
furnace
A structure or apparatus in which heat is produced by the combustion of fuel, often to warm houses, melt metals, produce steam and bake pottery. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
топка стационарного котла
топка
Устройство стационарного котла, предназначенное для сжигания органического топлива, частичного охлаждения продуктов сгорания и выделения золы.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
105. Топка стационарного котла
Топка
D. Feuerung
E. Furnace
F. Foyer
Устройство стационарного котла, предназначенное для сжигания органического топлива, частичного охлаждения продуктов сгорания и выделения золы
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
112. Камерная топка стационарного котла
Камерная топка
D. Kammerfeuerung
E. Furnace
F. Foyer a chambre
Топка стационарного котла, в которой пылевидное, жидкое или газообразное топливо сжигается в факеле
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > furnace
См. также в других словарях:
тепловая мощность котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler thermal ratingBTR … Справочник технического переводчика
номинальная тепловая мощность — 3.32 номинальная тепловая мощность Nном:Значение тепловой мощности при номинальном давлении газа, указываемое изготовителем. Источник: ГОСТ Р 51847 2001: Аппараты водонагревательные проточные газовые бытовые типа А и С. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная тепловая мощность Qn, кВт1) — 3.2.1 номинальная тепловая мощность Qn, кВт1): Тепловая мощность, указанная производителем. 1) Котлы, оборудованные устройствами регулирования расхода, работают при номинальной тепловой мощности между максимальной и минимальной регулируемой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Змиевская тепловая электрическая станция — Змиевская ТЭС Вид топлива уголь, газ, мазут Установленная электрическая мощность 2150 МВт Главный инженер Бабенко Игорь Анатольевич Координаты … Википедия
Змиёвская тепловая электрическая станция — Змиёвская ТЭС … Википедия
Томская ТЭЦ-3 — Страна … Википедия
ГОСТ Р 53634-2009: Котлы газовые центрального отопления, котлы типа В, номинальной тепловой мощностью свыше 70 кВт, но не более 300 кВт. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53634 2009: Котлы газовые центрального отопления, котлы типа В, номинальной тепловой мощностью свыше 70 кВт, но не более 300 кВт. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.2.3.15 автоматическая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51733-2001: Котлы газовые центрального отопления, оснащенные атмосферными горелками, номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Требования безопасности и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51733 2001: Котлы газовые центрального отопления, оснащенные атмосферными горелками, номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Требования безопасности и методы испытаний оригинал документа: 1.3.4.11 блокировка подачи газа:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54439-2011: Котлы газовые для центрального отопления. Котлы типа В с номинальной тепловой мощностью свыше 300 кВт, но не более 1000 кВт — Терминология ГОСТ Р 54439 2011: Котлы газовые для центрального отопления. Котлы типа В с номинальной тепловой мощностью свыше 300 кВт, но не более 1000 кВт оригинал документа: 3.2.3.3 автоматическая система управления горелкой: Система, которая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потери — 3.8 потери: Разность между 100 и восстановленным общим объемом, в процентах. Источник: ГОСТ 2177 99: Нефтепродукты. Методы определения фракционного состава оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации